Zaman gazetesinin “Almanya sözünü tutmadı, diplomalar hala tanınmıyor” başlığıyla duyurduğu haber üzerine resmi bir açıklamada bulunan Alman hükümeti, yurtdışından alınan diplomalara bu yıl çıkacak kanunla denklik verileceğini açıkladı.

Denklik başvurularının kısa sürede sonuçlandırılacağını da söyleyen hükümet, yaklaşık 300 bin kişinin bu yasadan yararlanacağını, Türk vatandaşlarına da AB vatandaşları gibi diplomalarına yasal olarak denklik başvurusu yapma hakkı tanınacağını müjdeledi.

Alman hükümeti yabancı ülkelerden elde edilen meslek eğitimi ve yüksekokul diplomalarının bu yıl içinde yürürlüğe koyacağını açıkladığı Tanıma Kanunu’yla tanınacağı müjdesini verdi. ZAMAN’ın birkaç gün önce manşetten duyurduğu “Almanya sözünü tutmadı, diplomalar hala tanınmıyor” haberi üzerine gazetemize özel açıklamada bulunan Alman hükümeti ayrıca tüm göçmen gruplarına eşit muamele edileceğini de taahhüt etti. Buna göre, artık Türk vatandaşları da Avrupa Birliği (AB) ve Rusya’dan göç eden Spaetaussiedler göçmenleri gibi eşit statüye getirilecek.

Bilindiği gibi Almanya’daki AB vatandaşları ve Spaetaussiedler göçmenlerinin yurtdışından aldıkları diplomalarının tanınması için kanunen 16 eyaletteki ilgili dairelere başvurma hakları bulunuyor. Bu kişilerin diplomalarına rahatlıkla denklikler verilirken, yurtdışından elde ettikleri iş tecrübeleri geçerli sayılırken, diplomaları tamamen tanınmayanlar ise teşvik edilirken ve talep edilen kalifikasyonlara da rahatlıkla ulaşılırken, Türk vatandaşlarının ise aynı konuda resmi başvuru hakkı bulunmuyordu.

Yurtdışı diplomalarının tanınması konusunun Almanya için “büyük önem arz ettiğinin” altını çizen Federal Hükümet’in Göç ve Uyumdan sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer (CDU) “Yabancı diplomaların tanınması hepimiz için bir kazanç. Ülkemize göç eden akademisyenler ve kalifiye elemanların artık kendi kalifikasyonlarının altında çalışmaları gerekmeyecek. Ve ülkemiz, göçmenlerin bilgi ve tecrübelerinden yararlanacak. Bizim bu insanlara özellikle kalifiye eleman sıkıntısı çekilen bu dönemde kendi mesleklerinde çalışmaları için acilen ihtiyacımız var.” dedi.

Devlet Bakanı Böhmer, Federal Kabine’nin geçen yılın Aralık ayında diplomalara denklikler verilmesi konusunda kanuni uygulamanın hayata geçirilmesi için alt yapıyı hazırladığına da dikkat çekerek “Kabine kararı tanıma kanununun yolunu açtı.” diye konuştu.

Federal hükümet ve 16 eyaletin bu yıl içinde yabancı ülkelerden elde edilen meslek eğitimi ve yüksekokul diplomalarını tanımak istediğini kaydeden Bakan Böhmer, kanunla “tüm meslek ve göçmen gruplarına denklik başvurusu hakkı tanınmak istendiğinin” de altını çizdi. Diplomaları tam olarak tanınmayanlara da “kısmi tanıma hakkı” verileceğini duyuran Böhmer, mevcut statüdeki kişilerin bu şekilde tam tanımanın gerçekleşmesi için kendilerinden talep edilen kalifikasyonlara da ulaşmaları için imkanların oluşturulacağını kaydetti. Böhmer, mevcut durumdaki kişilerde de hedefin yabancı diplomalarına denklik verilmesi olduğunu söyledi.

DENLİK BAŞVURUSU KISA SÜREDE SONUÇLANDIRILACAK

Tanıma kanunu ile ilgili diğer bir önemli noktanın yurtdışından aldığı yabancı meslek eğitimi veya yüksekokul diplomasının tanınması için ilgili kurumlara başvuran kişilere verilecek cevap süresinin kısaltılması olduğunu anlatan Federal Hükümet’in Göç ve Uyumdan sorumlu Devlet Bakanı Maria Böhmer, “hangi mesleki kalifikasyona sahip olunduğunu tespit edecek kişiye özel geniş çaplı bir tanıma uygulaması ile denklik sürecinin devam ettirileceğini, diplomaların yanısıra kişilerin hangi mesleklerde iş tecrübelerinin olduğunun da dikkate alınacağını” söyledi.

“Önemli olan denklik başvurusunun kısa sürede sonuçlandırılması.” diyen Böhmer, bazı başvuruların bir yıldan fazla sürdüğüne dikkat çekerek bunun değişmesini talep etti. Kişilerin bu şekilde motivasyonlarının kırıldığından yakınan Bakan Böhmer, “Mevcut alanda acilen bir değişiklik yapmalıyız.” dedi. Böhmer ayrıca, Danimarka örneğinden de bahsederek, bu ülkedeki denklik başvurularının en geç altı ay içinde sonuçlandırıldığını hatırlattı. 

300 BİN KİŞİYİ ETKİLEYECEK

Alman hükümetinin ülkede yaşayan yaklaşık 300 bin kişinin yabancı diplomalarının tanınmasını beklediğini tahmin ettiğinin altını çizen Bakan Böhmer, bu alandaki yüksek sayının yabancı diplomalar konusunun ne kadar büyük öneme sahip olduğunu gösterdiğine işaret ederek şunu itiraf etti: “İnsan kaynaklarımızı artık daha fazla israf edemeyiz.” Böhmer ayrıca, yurtdışı diplomalarının tanınmasının aynı zamanda göçmenlerin başarılarının da takdir edilmesi anlamına geldiğini söyledi.

Bu arada hükümetin taahhüt ettiği tanıma kanununun yürürlüğe konulmasıyla artık on binlerce vatandaşımız kendi uzmanlık alanlarında çalışabilecekler. Türk meslek eğitimi ve üniversite diplomalarına denklikler verilmesiyle öğretmenler, hekimler, diş doktorları, eczacılar, mühendisler ile elektrik ve makine ustaları, vs. kendi sahalarında istihdam edilebilecekler. Bilindiği gibi birçok vatandaşımız diplomalı olmasına rağmen kendi sahalarıyla alakasız işlerde ve düşük ücretli işlerde çalışarak geçimlerini temin ediyorlar.



14 Ocak 2010, Perşembe
ZAMAN: OKTAY YAMAN, BERLIN